Frank Black — Down to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down to You", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
I took your hand, the world was young
Now you’re the smoke and I’m the lung
The sea was full, it’s empty now
And there you were, I don’t know how
It’s so sad, it’s so sad
It’s too bad we bought this
It’s down to you, it’s down to you
It’s down to you and though it’s not true
It’s down to you
It was raining like the end of the world
Under covers, we were children curled
Or were we ancients who bumped our heads
And never got out of bed?
Tell me, baby, everything I know
It’s not as if we have another place to go You told me once and you told me real nice
This is paradise
It’s down to you, it’s down to you
It’s down to you sure as I’m blue
It’s down to you, it’s down to you
Sure as I’m blue, it’s down to you
It’s down to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem cię za rękę, świat był młody
Teraz ty jesteś dymem, a ja płucem.
Morze było pełne, teraz jest puste.
And there you were, I don ' t know how
To takie smutne, to takie smutne
Szkoda, że to kupiliśmy.
It 's down to you, it' s down to you
To zależy od Ciebie i choć to nieprawda
It ' s down to you
Padało jak koniec świata.
Pod kołdrą byliśmy dziećmi zwiniętymi.
Czy byliśmy pradawnymi, którzy uderzyli w nasze głowy?
I nigdy nie wstałeś z łóżka?
Tell me, baby, everything I know
Nie mamy dokąd pójść.
This is paradise
It 's down to you, it' s down to you
It 's down to you sure as I' m blue
It 's down to you, it' s down to you
Pewnie, że jestem niebieski, to zależy od Ciebie.
It ' s down to you