Frank Black — Holland Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holland Town", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
I used to see you at the Ratskellar
Sarcasm of a young feller
Tall and mean between the pillars
Before you drowned in a Holland Town
You were still the muscle man
When I saw you in a nether land
Alcohol and speed were friends
You cycled around in a Holland Town
The old pea coat is loose upon your frame
Your handshake is strong but you look so short
And your face distorts
You speak no more of someone to blame
Was it here below the sea level
You set adrift your rock and roll
And you got on the dole
You lost your love to some clever devil?
I’m sorry to hear about your sister
She went too far down in the drain
She was trying to dull her pain
The north sea now is so full of twisters
I want to see you at the Royal Al I want to see you with some different pals
Don’t want to see you in a Holland Town
Don’t want to see you in a Holland Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widywałam cię w Ratskellar.
Sarkazm młodego kolesia
Wysoka i średnia między filarami
Zanim utonąłeś w holenderskim miasteczku
Nadal byłeś mięśniakiem.
Kiedy zobaczyłem cię w Krainie nędzy
Alcohol and speed were friends
Jeździłeś na rowerze po holenderskim miasteczku.
Stary Pea coat jest luźny na ramie
Twój uścisk dłoni jest silny, ale wyglądasz tak krótko.
A twoja twarz zniekształca
Nie mówisz już o kimś, kogo można winić.
Czy to tutaj pod poziomem morza
You set adrift your rock and roll
And you got on the dole
Straciłaś miłość do jakiegoś sprytnego diabła?
Przykro mi z powodu twojej siostry.
Poszła za daleko w odpływie.
Starała się uśmierzyć ból.
Morze Północne jest teraz pełne tornad.
Chcę cię zobaczyć w Royal Al chcę cię zobaczyć z różnymi kumplami
"Don' t want to see you in a Holland Town"
"Don' t want to see you in a Holland Town"