Frank Black — In the Time of My Ruin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Time of My Ruin", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
In the time of my ruin
At the museum I met a curator
Oh, she was so nice, I thought I would date her
I was a hawk and I just flew in In the time of my ruin
I did not know you would be created, no Now everyday I am elated
'Cuz you never know what is brewing
Some pain is good
Sometimes it’s good to be blind
Some pain feels good
That’s the pain that’s that’s just the right kind
You didn’t know I was a shoe-in
And you didn’t know it was my hour
And you didn’t know that I had the power
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
Some pain is good
Sometimes it’s good to be blind
Some pain feels good
That’s the pain that’s that’s just right kind
They’re caving in the roof
It is falling all around
The floor is going, too
Soon I will be falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around
And the floor is going, too
Soon I will be falling on down, falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around, now, all around, now
The floor is going, too
Soon I will be falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the time of my ruin
W Muzeum spotkałem kustosza.
Była taka miła, pomyślałem, że się z nią umówię.
Byłem jastrzębiem i przyleciałem w czasie mojej ruiny.
Nie wiedziałem, że zostaniesz stworzony.
Bo nigdy nie wiesz, co się dzieje.
Ból jest dobry.
Czasem dobrze jest być ślepym.
"Some pain feels good"
To jest ten ból, to jest ten właściwy rodzaj
Nie wiedziałeś, że jestem butem-in
I nie wiedziałeś, że to moja godzina
I nie wiedziałeś, że mam moc
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
Ból jest dobry.
Czasem dobrze jest być ślepym.
"Some pain feels good"
That 's the pain that' s that ' s just right kind
/ Align = "left" /
It is falling all around
Podłoga też idzie.
Wkrótce spadnę w dół
/ Align = "left" /
It is falling all around
/ Align = "left" /
Wkrótce spadnę na dół, spadnę na dół
/ Align = "left" /
It is falling all around, now, all around, now
Podłoga też idzie.
Wkrótce spadnę w dół
/ Align = "left" /
It is falling all around