Frank Black — Sad Old World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Old World", wykonawca: Frank Black.

Tekst piosenki

I know something about true love
I know something
It’s a kinda thing that you screw up Over some dumb thing
I don’t know anyone who doesn’t try to give it a whirl
You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world, yeah, it’s a sad old world
Don’t try to tell me it’s gonna' be alright
You better hang
Hello, no, I mean you
You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yes, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
Don’t try to tell me it’s gonna' be alright
I know something about sickness
I know something about that now
There’s nothing you can do except witness
No, there’s nothing you can do And when the petals on the flower start to curl
Well, you better hang on, now, you better hang on You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem coś o prawdziwej miłości.
Wiem coś.
To coś, co spieprzysz przez jakąś głupią rzecz.
Nie znam nikogo, kto nie spróbuje tego zrobić.
You better hang on
'Cause it' s a sad old world
Yeah, it 's a sad old world, yeah, it' s a sad old world
Don 't try to tell me it' s gonna ' be alright
You better hang
Nie, chodzi mi o Ciebie.
You better hang on
'Cause it' s a sad old world
Tak, to smutny Stary Świat
Powiedziałem, że to smutny, Stary Świat.
Don 't try to tell me it' s gonna ' be alright
Wiem coś o chorobie.
Wiem coś o tym teraz.
Nic nie możesz zrobić poza świadkami
Nie, nic nie możesz zrobić i kiedy płatki na kwiacie zaczynają się zwijać
Well, you better hang on, now, you better hang on You better hang on
'Cause it' s a sad old world
Tak, to smutny Stary Świat
Powiedziałem, że to smutny, Stary Świat.
Powiedziałem, że to smutny, Stary Świat.
Tak, to smutny Stary Świat