Frank Black — Selkie Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selkie Bride", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me In a storm so bad the worst of the autumn
She came from the bottom of the sea
Please won’t you stay awhile
Give me your coat
Then we’ll fall in love in my boat
You’ll be my Selkie Bride
Please give me no denial
A promise I give
I’ll forsake the life that I live
Now you’re by my side
If you return again
I’ll be the saddest man
My lips will burn your skin
If you return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me On that day so sad breezy and sunny
She melted like honey in the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała ludzką postać w Crescent City.
/ Pokazała mi swoją litość, / szczęściara ze mnie w burzy, / najgorszej jesieni.
Przybyła z dna morza
Proszę, zostań na chwilę.
Daj mi swój płaszcz.
# Then we ' ll fall in love in my boat #
Będziesz moją narzeczoną Selkie.
"Please give me no denial"
A promise I give
Porzucę życie, którym żyję.
Now you ' re by my side
/ Align = "left" /
Będę najsmutniejszym człowiekiem
Moje usta spalą twoją skórę
/ Align = "left" /
Proszę, nie wracaj więcej.
Proszę, nie wracaj więcej.
Proszę, nie wracaj więcej.
Miała ludzką postać w Crescent City.
Pokazała mi swoje współczucie Szczęśliwego dnia tak smutnego i pogodnego
Roztopiła się jak miód w morzu.