Frank Boeijen Groep — Blok Aan Mijn Been tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blok Aan Mijn Been", wykonawca: Frank Boeijen Groep.

Tekst piosenki

Blok aan mijn been
Je bent een blok aan mijn been
En ik sleep je mee
Nergens heen
Ik kan nergens heen
Of ik sleep je mee
Is dit de straf voor die nacht
Je laat me niet los
Je weet toch het is over
Is dit de straf voor die nacht
Je laat me niet los
Je weet toch het is voorbij
Voor mij
Vertrouw mij
O vertrouw mij
Blok aan mijn been
Je bent een blok aan mijn been
Sinds jij het weet
Ik ging mee
Met haar ging ik mee
Ze sleepte me mee
Is dit de straf voor die nacht
Je laat me niet los
Je weet toch het is over
Is dit de straf voor die nacht
Je laat me niet los
Je weet toch het is voorbij
Voor mij
Vertrouw mij
O vertrouw mij
Je bent kostbaar
O zo kostbaar
Voor mij
Ik doe mijn ogen dicht
Voor de pijn
In je gezicht
Oh, in je gezicht
In je gezicht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciężar na mojej nodze,
Jesteś moim obowiązkiem.
I pociągnę cię za sobą.
Nie mam dokąd pójść.,
Nie mam dokąd pójść.
Albo pociągnę cię za sobą.
Czy to kara za tę noc?
Nie puścisz mnie.,
Wiesz, że to koniec.
Czy to kara za tę noc?
Nie puścisz mnie.,
Wiesz, że to koniec.

Zaufaj mi.
Uwierz mi!
Ciężar na mojej nodze,
Jesteś moim obowiązkiem.
Odkąd się dowiedziałaś.,
Że poszedłem z tobą.
Poszedłem z nią.
Zaciągnęła mnie za sobą.
Czy to kara za tę noc?
Nie puścisz mnie.,
Wiesz, że to koniec.
Czy to kara za tę noc?
Nie puścisz mnie.,
Wiesz, że to koniec.

Zaufaj mi.
Zaufaj mi.,
Jesteś cenna.
Och, tak cenny
Dla mnie.
Zamykam oczy
Z powodu bólu
W twojej twarzy.
W twojej twarzy.
W twojej twarzy.