Frank Boeijen Groep — Foto Van Een Mooie Dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foto Van Een Mooie Dag", wykonawca: Frank Boeijen Groep.
Tekst piosenki
De zee ruist maar door zonder twijfel
Het mooiste geluid op dat van jou na
Toen vannacht wij vast en zeker
Voor altijd wilden doorgaan
Wij zijn gelukkig voor wat dat waard is
Op een foto van een mooie dag
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe dat moet
Het strand loopt langzaam leeg
De zon gaat onder
Het is zo’n stille dag geweest
Was het de stilte
Of waren het jouw ogen
Waardoor ik plotseling twijfels kreeg
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
Als een foto van een mooie dag
Hoe die ook uitvalt
Denk aan mij dan
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe dat moet
Met je hoofd of met je hart
Met je mond of met je hand
Doe wat je doen moet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze pędzi, ale bez wątpienia,
Najpiękniejszy dźwięk poza twoim,
Zeszłej nocy, jestem pewien, że to zrobiliśmy.
Chciałem żyć wiecznie.,
Cieszymy się, że warto.
W obrazie pięknego dnia.
Cokolwiek się stanie ...
Trzymaj się tej chwili,
A kiedy dziś zapada noc,
Zastanawiamy się, czy to ostatni dzień?
A kiedy pożegnanie spotka nas,
Więc naucz mnie, jak to zrobić.
Plaża powoli opróżnia,
Słońce zachodzi,
To był taki spokojny dzień.
Czy to była cisza?
Czy to były twoje oczy?
Co sprawiło, że nagle miałem wątpliwości.
Cokolwiek się stanie ...
Trzymaj tę chwilę,
Jak obraz pięknego dnia.
Nieważne, jak to się skończy.
Więc pomyśl o mnie.
A kiedy dziś zapada noc,
Zastanawiamy się, czy to ostatni dzień.
A kiedy pożegnanie spotka nas,
Więc naucz mnie, jak to zrobić.
Głową lub sercem,
Ustami lub ręką
Rób, co musisz.