Frank Boeijen — Het IJs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Het IJs", wykonawca: Frank Boeijen.
Tekst piosenki
Er was een zekere afstand
Tot hier en niet verder
Wederzijds respect
En meer van dat gedoe
Mannen hebben het moeilijk
Pas diep in de nacht
Na veel te veel drank
Breekt het ijs
Pas dan breekt het ijs
Je vertelde over vroeger
Je vader en de dood
Je vrienden en je ex-en
Was Jesus de eerste socialist
En over muziek
Veel gebrek aan hartstocht
Wat hebben we gelachen
En toen brak het ijs
En toen brak het ijs
Het was niet verkeerd
Om met jou te praten
Als je op een afstand blijft
Kom je nooit dichterbij
Mannen maken het moeilijk
Pas diep in de nacht
En na veel te veel drank
Pas dan breekt het ijs
Pas dan breekt het ijs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj była pewna odległość,
I nigdy więcej.
Wzajemnego szacunku
I wszystko inne.
Mężczyźni walczą.
Tylko w nocy,
Po zbyt dużo alkoholu
Złamie lód,
Tylko wtedy lód pęknie.
Opowiadałaś mi o dawnych czasach.
Twój ojciec i śmierć.
Twoi przyjaciele i byłe żony
Byli pierwszym socjalistą,
A w muzyce
Dużo pasji.
Z czego się śmialiśmy?
A potem lód się zepsuł.
A potem lód się zepsuł.
To nie było złe.
Porozmawiać z tobą.
Jeśli będziesz trzymał się z daleka.
Nigdy się nie zbliżaj.,
Mężczyźni sprawiają, że trudno
Tylko w nocy,
I po zbyt dużo alkoholu,
Tylko wtedy lód pęknie,
Tylko wtedy lód pęknie.