Frank Boeijen — Poolster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poolster", wykonawca: Frank Boeijen.
Tekst piosenki
Als ik vraag
Hoe is het met jou
Hoe antwoord je dan
Hoe is het leven
Kom je nog wel eens
In de stad
Vannacht dacht ik
Nog plotseling aan jou
Je nam weer een afscheid van een vrouw
Met pijn in je hart
Als ik vraag
Wat zijn je dromen
Wat antwoord je dan
Hoe is het leven
Dans je nog steeds
Op de rand
Vanavond drink ik hier
Maar op jou
En wil dat je onthoudt
Dat er meer is dan een vrouw
Het doet maar pijn in je hart
Het loopt maar uit de hand
O pijn in je hart
Hé weet dat je
Bijna al onze vrienden
Zijn getrouwd
Het leven heeft zin
Het geluk kan niet op
In een jong gezin
Heb jij nog steeds
De poolster als gids
En denk je ook dat geluk
Zo ver weg is
Geluk doet pijn in je hart
Het glipt door je hand
Pijn in je hart
Ach daar weet jij toch van
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pytam ...
Jak się masz?
Jak odpowiadasz?
Co słychać?
Przyszedłeś kiedyś?
W De Stade.
Ostatniej nocy myślałem
O tobie tak nagle.
Pożegnałeś się z inną kobietą.
Z bólem serca,
Kiedy pytam.
Jakie masz marzenia,
Na co odpowiadasz?
Co słychać?
Nadal tańczysz?
Na krawędzi.
Dziś wieczorem piję tutaj.,
Tylko dla Ciebie.
I chcę, żebyś pamiętał,
Że jest więcej niż jedna kobieta,
W twoim sercu jest tylko ból.,
Wymyka się spod kontroli.
Ból w twoim sercu.
Hej, wiedz, że
Prawie wszyscy nasi przyjaciele
Żonaty,
Życie ma sens.
Szczęście nie może się skończyć
W młodej rodzinie.
Nadal masz
North Star jako dyrygent,
Też myślisz o szczęściu?
Tak daleko ...
Szczęście boli twoje serce,
Wymyka ci się z ręki.
Ból w twoim sercu.
Wiesz o tym.