Frank Chacksfield — Blue Venetian Waters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Venetian Waters", wykonawca: Frank Chacksfield.
Tekst piosenki
Tonight we will be gay
Turning away from all regret
Tonight saying «Goobye»
To every sigh we will regret
And in fancy 'neath a distant moon
You and I will drift upon a blue lagoon
On Blue Venetian Waters together we will dream
On Blue Venetian how lovely 'twill seem
Starlight tumbling down you shall wear
As a silver crown for your hair
The blue Venetian moonlight will soon light our way
Your eyes will tell me secrets your lips dare not say
While I’m singing a love song of love dreams come true
Of Blue Venetian Waters and you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Odwrócenie się od wszelkiego żalu
/ Align = "left" / »
Każdego westchnienia będziemy żałować.
And in fancy ' neath a distant moon
Ty i ja będziemy dryfować po Błękitnej Lagunie
Na Błękitnych weneckich wodach razem będziemy marzyć
Na niebieskich weneckich, jak uroczo twill wydaje się
Starlight tumbling down you shall wear
Jako Srebrna Korona dla Twoich włosów
Błękitne weneckie światło księżyca wkrótce rozjaśni nam drogę
Twoje oczy powiedzą mi sekrety twoje usta nie ośmielą się powiedzieć
# While I ' m singing a love song of love dreams come true #
Błękitnych weneckich wód i ciebie.