Frank Duval — Life will go on tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life will go on", wykonawca: Frank Duval.
Tekst piosenki
Endless nights, endless talks and tears.
And despair begins, covering everything,
You and me – we know the truth.
And we have no time to lose…
We've to change, all of your life.
We've to face the facts.
It’s no use to hide – we must try to understand
That to die – is not the end.
Life will go on for you and me
You're going – I know – be.
While I have to stay behind
In the shade…
Life will go on for you and me
You'll be no longer mine…
Living outside of time…
Your own way.
You will live in another world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończące się noce, niekończące się rozmowy i łzy.
I zaczyna się rozpacz, zakrywając wszystko, ty i ja-znamy prawdę.
I nie mamy czasu do stracenia... musimy zmienić całe twoje życie.
Musimy spojrzeć prawdzie w oczy.
Nie ma sensu ukrywać się – musimy spróbować zrozumieć, że śmierć-to nie koniec.
Życie toczy się dalej dla Ciebie i dla mnie, a Ty – wiem – będziesz.
Dopóki będę musiał zostać w cieniu ... życie będzie trwać dla Ciebie i dla mnie ... nie będziesz już mój ... żyjąc poza czasem ... na swój sposób.
Będziesz żył w innym świecie.