Frank Martin — Bist du die Nacht? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bist du die Nacht?", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Einer, der weiße Seide trägt, erkennt
Daß er nicht erwachen kann;
Denn er ist wach und verwirrt von Wirklichkeit
So flieht er bange in den Traum und steht im Park
Einsam im schwarzen Park. Und das Fest ist fern
Und das Licht lügt
Und die Nacht ist nahe um ihn und kühl
Und er fragt eine Frau, die sich zu ihm neigt:
«Bist Du die Nacht?»
Sie lächelt
Und da schämt er sich für sein weißes Kleid
Und möchte weit und allein und in Waffen sein
Ganz in Waffen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, kto nosi biały jedwab, rozpoznaje
Że nie może się obudzić.;
Bo nie śpi i jest zdezorientowany rzeczywistością
Więc ucieka do snu i stoi w parku
Samotny w czarnym parku. I uczta odległa
A światło kłamie
A noc jest blisko niego i chłodna
I pyta kobietę, która skłania się ku niemu:
"Jesteś nocą?»
Ona się uśmiecha
A teraz wstydzi się swojej białej sukni
I chce być daleko, w samotności i w broni
Cały w broni