Frank Martin — Die Fahne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Fahne", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Er läuft um die Wette mit brennenden Gängen
Durch Türen, die ihn glühend umdrängen
Über Treppen, die ihn versengen
Bricht er aus aus dem rasenden Bau
Auf seinen Armen trägt er die Fahne
Wie eine weiße, bewußtlose Frau
Und er findet ein Pferd, und es ist wie ein Schrei —
Über alles dahin und an allem vorbei
Auch an den Seinen
Und da kommt auch die Fahne wieder zu sich
Und niemals war sie so königlich;
Und jetzt sehn sie sie alle, fern voran
Und erkennen den hellen, helmlosen Mann
Und erkennen die Fahne…
Aber da fängt sie zu scheinen an
Wirft sich hinaus und wird groß und rot…
Da brennt ihre Fahne mitten im Feind
Und sie jagen ihr nach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnie po płonących korytarzach
Przez drzwi, które uderzają go świecące
Po schodach, które go palą
Wyrywa się z szalonej budowy
Na rękach nosi sztandar
Jak biała, nieprzytomna kobieta.
I znajduje konia, a to jest jak krzyk —
O wszystkim tam i obok wszystkiego
Nawet na swoich
I oto flaga znów się budzi
I nigdy nie była taka Królewska.;
A teraz widzą je wszystkie, daleko do przodu
I rozpoznać światła, bez kasku człowieka
I rozpoznaj flagę…
Ale teraz zaczyna się wydawać
Rzuca się i staje się duży i czerwony…
Tam ich sztandar płonie pośród wroga
I gonią ją.