Frank Martin — Die Turmstube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Turmstube", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Aber sie leuchten sich ins Gesicht mit ihrem Lächeln
Sie tasten vor sich her wie Blinde
Und finden den Andern wie eine Tür
Fast wie Kinder, die sich vor der Nacht ängstigen
Drängen sie sich in einander ein
Und doch fürchten sie sich nicht
Da ist nichts, was gegen sie wäre:
Kein Gestern, kein Morgen;
Denn die Zeit ist eingestürzt
Und sie blühen aus ihren Trümmern
Er fragt nicht. «Dein Gemahl?»
Sie fragt nicht: «Dein Namen?»
Sie haben sich ja gefunden
Um einander ein neues Geschlecht zu sein
Sie werden sich hundert neue Namen geben
Und einander alle wieder abnehmen
Leise, wie man einen Ohrring abnimmt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale świecą w twarz swoim uśmiechem
Oni po omacku przed sobą jak ślepi
I znaleźć innego jak drzwi
Prawie jak dzieci, które boją się nocy
Wepchnij się w siebie
A jednak nie boją się
Nie ma nic przeciwko nim:
Ani wczoraj, ani jutro.;
Ponieważ czas się zawalił
I kwitną ze swoich wraków
Nie pyta. "Twój Mąż?»
Nie pyta: "Twoje imię?»
Znaleźli się nawzajem.
Aby być sobą nową płcią
Dasz sobie sto nowych nazwisk
I wszyscy się kręcą.
Cicho, jak zdjąć kolczyk