Frank McComb — Future Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Love", wykonawca: Frank McComb.
Tekst piosenki
Looking in the mirror of my past viewing how things
used to be.
Lonely is the word to best describe what I see.
Sadness, stress and salty tears covered every part of my face
until our love had fallen into place.
It’s amazing though that I had to go through
to become mature enough to know
that love didn’t love me.
Looking in the mirror thinkin' 'bout my future
wondering what it’s gonna bring.
Will it be happy or sad for me?
If I could control what’s to come I would add to my future a love
So faithful&ldots;unconditional.
She’ll be my only love.
And finally happiness would be headed toward me but presently I’ll deal with my reality.
Bridge
The present is the only thing I know
and to my future love is where I’m trying to go.
It’s amazing to know that I’ve gotta still go through
some things to grow
to learn to love the one that’s gonna love me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w lustro mojej przeszłości, patrząc jak rzeczy
kiedyś tak było.
Samotność to słowo, które najlepiej opisuje to, co widzę.
Smutek, stres i słone łzy pokryły każdą część mojej twarzy
dopóki nasza miłość nie weszła na swoje miejsce.
To niesamowite, że musiałem przez to przejść.
by stać się wystarczająco dojrzałym, by wiedzieć
ta miłość mnie nie kochała.
Looking in the mirror thinkin '' bout my future
zastanawiam się, co przyniesie.
Będzie mi smutno czy wesoło?
Gdybym mógł kontrolować to, co nadejdzie, dodałbym do mojej przyszłości miłość
Tak wierny & ldots;bezwarunkowy.
Będzie moją jedyną miłością.
I w końcu szczęście zmierzało ku mnie, ale teraz zajmę się moją rzeczywistością.
Most
Teraźniejszość to jedyna rzecz, jaką znam.
a do mojej przyszłej miłości próbuję się udać.
To niesamowite wiedzieć, że wciąż muszę przez to przechodzić.
some things to grow
to learn to love the one that ' s gonna love me…