Frank Michael — La mia via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mia via", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
perche' restare qui
se la platea e' gia' deserta
perche' che cerco mai
che voglio mai piu' del successo
perche' in fondo io non ho lottato
che per questo
e ormai l’ho scelta gia'
questa mia via
vorrei come vorrei
vederti li' in prima fila
cosi' almeno tu vedresti che sono cambiato
in me non c’e' gia' piu'
quell’entusiasmo di una volta
ma io l’ho scelta io questa mia via
indietro ormai no non si va io lo vorrei ma non si puo' piu'
adesso si e' tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche' eri tu soltanto tu questa mia via
son qui che senso c’e'
mi accorgo che la scena e' vuota
e' qua la verita'
non sono che uno che piange
perche' io piu' di te ho amato me ed i miei sogni
e ormai non vanno piu'
per la tua via
indietro ormai no non si va io lo vorrei ma non si puo' piu'
adesso si e' tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche' eri tu soltanto tu questa mia via
Tłumaczenie tekstu piosenki
po co tu zostać?
jeśli sala jest już pusta
bo nigdy nie szukam.
że nigdy więcej nie chcę sukcesu
ponieważ w głębi duszy nie walczyłem
co do tego
i już ją wybrałem.
to moja droga.
chciałbym, jak chciałbym
widzieć cię w pierwszym rzędzie.
przynajmniej zobaczysz, że się zmieniłem.
już mnie nie ma.
ten entuzjazm niż kiedyś
ale sam wybrałem tę drogę.
chciałbym, ale już nie możesz.
jest już za późno.
rozumiem, że to nie tak.
bo to byłeś ty, to moja droga.
jaki to ma sens?
zauważyłem, że scena jest pusta.
To prawda.
ja tylko płaczę.
bo bardziej niż ty kochałem siebie i moje marzenia.
i już nie chodzą.
na swój sposób
chciałbym, ale już nie możesz.
jest już za późno.
rozumiem, że to nie tak.
bo to byłeś ty, to moja droga.