Frank Michael — Mélodie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mélodie", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
Si j’ai dans la voix
Un peu d’Italie
C’est que j’en ai gardé
Un côté mélodie
Moi j’ai pas choisi
Mes brumes du nord
Mais ton vent me conduit
Aux sons de tes accords.
Quel’que soit ton pays
Un chant nous réunis
Mélodie Mélodie
Elle chante déjà dans ta voix, ma mélodia
Mélodie Mélodia
Elle sera toujours toi et moi, la mélodia
Sous un même ciel
Sans plus de détour
Vivre sans frontières
On chantera l’amour
Quel’que soit ton pays
Un chant nous réunis
Mélodie Mélodie
Elle chante déjà dans ta voix, ma mélodia
Mélodie Mélodia
Elle sera toujours toi et moi, la mélodia
Mélodie Mélodie
Merci de faire chanter la vie
Mélodie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w moim głosie
Trochę Włoch
To jest to, co zachowałem
Jedna strona melodii
Nie wybrałem.
Moje Północne mgły
Ale twój wiatr mnie prześladuje.
Przy dźwiękach Twoich akordów.
Bez względu na twój kraj
Pieśń nas zbierze
Melodia Melodia
Ona już śpiewa w twoim głosie, Moja melodia
Melodia Melodia
Ona zawsze będzie Tobą i mną, Melody
Pod jednym niebem
Bez zbędnych objazdów
Życie bez granic
Zaśpiewamy miłość
Bez względu na twój kraj
Pieśń nas zbierze
Melodia Melodia
Ona już śpiewa w twoim głosie, Moja melodia
Melodia Melodia
Ona zawsze będzie Tobą i mną, Melody
Melodia Melodia
Dzięki za szantażowanie życia.
Melodyjka