Frank Michael — Pour une femme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour une femme", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
Pour une Femme
Qu’est-c' qu’un homm' ne ferait pas
Pour qu’elle ouvre ses bras
Quand il est triste?
Pour une Femme
Qu’est-c' qu’un homm' ne donn’rait pas?
Pour qu’ell' ne parte pas
Pas tout de suite
La peur le gagne
Le voilà comme en exil
Comment l’amour peut-il
Mourir si vite?
Et lorsque ses deux mains se joignent
Un homme adresse, avec ses larmes
Une prière à une Femme:
Laiss' moi te voir
On pourrait d’un regard
S’inventer comm' un nouveau départ
Une autre chance
Je t’en supplie
Si tu voyais ma vie
Mon c ur bat mais pourquoi, mais pour qui?
En ton absence
Je ne sais plus
Si le temps continue
De passer ou s’il s’est arrêté
Qu’elle importance
En photo seul' ment tu me souris
Je t’appelle au secours et tu m’oublies
C’est ainsi qu’un homme un jour donne sa vie:
Pour une Femme
Pour qu’elle ait pitié de lui
Qu’elle accorde un sursis
Et qu’ell' s’attarde
Il est capable
Prés d’ell' de s’agenouiller
Et mêm' va-t'il, qui sait?
Plaider coupable
Pour une Femme
Un homme est désespéré
C’est à perpétuité
Qu’ell' le condamne
Et lorsque ses deux mains se joignent
Un homme adresse, avec ses larmes
Une prière à une Femme:
Et lorsque ses deux mains se joignent
Un homme adresse, avec ses larmes
Une prière à une Femme:
Pour une Femme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety
Co 'homm' nie zrobi
Żeby otworzyła ramiona.
Kiedy jest smutny?
Kobiety
Co nie daje Homm?
Żeby nie odeszła.
Nie od razu
Strach go pokonuje
Oto on, jak na wygnaniu
Jak miłość może
Umrzeć tak szybko?
A kiedy obie ręce się łączą
Człowiek zwraca się, ze łzami
Modlitwa do kobiety:
Pozwól mi cię zobaczyć.
/ Align = "left" /
Wymyślanie siebie jako nowego początku
Jeszcze jedna szansa.
Błagam cię.
Gdybyś widział moje życie.
Moje C ur bije ale dlaczego, ale dla kogo?
Pod twoją nieobecność
Już Nie wiem.
Jeśli czas trwa
Przejść lub jeśli jest zatrzymany
Że ma znaczenie
Na zdjęciu tylko "policjant" uśmiechasz się do mnie
Wołam Cię o pomoc i zapominasz o mnie.
W ten sposób człowiek pewnego dnia oddaje swoje życie:
Kobiety
Żeby mu współczuła.
Daj jej trochę czasu.
I pozwól jej zostać.
Jest w stanie
Uklęknij
A nawet czy on, kto wie?
Przyznanie się do winy
Kobiety
Człowiek w rozpaczy
To na zawsze.
Niech go osądzi.
A kiedy obie ręce się łączą
Człowiek zwraca się, ze łzami
Modlitwa do kobiety:
A kiedy obie ręce się łączą
Człowiek zwraca się, ze łzami
Modlitwa do kobiety:
Kobiety