Frank Ramond — Gutes Personal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gutes Personal", wykonawca: Frank Ramond.
Tekst piosenki
Erst mal vielen Dank
Dass sie mit uns geflogen sind
Wir waren etwas überbucht
Und vielleicht etwas durch den Wind
Bitte entschuldigen sie
Die Unannehmlichkeiten
Aber ein Teil der Crew
Wollte uns nicht begleiten
Zum Flieger ging’s zu Fuss
Den letzten Rest geschwommen
Gutes Personal
Ist leider sehr schwer zu bekomm’n
Der Berater sagt
Das Haus wird zwangsversteigert
Ihr Kapital ist futsch
Und ihr Kredit verweigert
Das sind halt wilde Burschen
Da in Amerika
Aber ich hätt' 'n guten Tipp
Auch für den schmalen Etat
Ich kann' ja gut versteh’n
Wenn jetzt die Zweifel überwiegen
Aber gutes personal
Ist wirklich schwer zu bekomm’n
Gutes Personal
Gutes Personal
Gutes Personal
Ist leider schwer zu bekomm’n
Meine Gratulation
Zu ihrer Mutterschaft
Ich muss jetzt leider los
Ich bin 'ne halbtags Kraft
Was bitte sagen sie?
Sie haben ein Kind zu wenig
Aber hier steht die AOK
Hatte nur zwei genehmigt
Tut mir leid den letzten Drilling
Müssen sie selbst entbinden
Wissen sie gutes Personal
Ist wirklich schwer zu finden
Gutes Personal
Gutes Personal
Gutes Personal
Ist leider schwer zu finden
Wir hatten viel versprochen
Auf unser’m Wahlplakat
Jetzt machen wir das Gegenteil
Ich weiß es trifft sie hart
Wir haben viel Verständnis
Für die Millionen von Beschwerden
Aber schlechtes Personal
Ist leider sehr schwer loszuwerden
Schlechtes Personal
Schlechtes Personal
Schlechtes Personal
Ist sehr schwer loszuwerden
Dass sich das hier nicht reimt
Stört sehr das Wohlbefinden
Aber gutes Personal
Ist leider sehr, sehr teuer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz pierwszy dziękuję
Że lecieli z nami.
Byliśmy trochę przytłoczeni
A może coś na wietrze
Proszę wybaczyć
nieprzyjemność
Ale część załogi
Nie chciał nam towarzyszyć.
Do lotnika szli pieszo
/ Align = "left" /
Dobry Personel
Niestety, bardzo trudno jest uzyskać
Konsultant mówi
Dom zostanie wykupiony
Twój kapitał zniknął
A twój kredyt jest odrzucony
To Dzikie chłopaki
Ponieważ w Ameryce
Ale mam dobrą radę
Nawet dla wąskiego budżetu
Rozumiem.
Jeśli teraz wątpliwości przeważają
Ale dobry personel
To naprawdę trudne do uzyskania
Dobry Personel
Dobry Personel
Dobry Personel
Niestety, trudno jest uzyskać
Gratulacje.
Do jej macierzyństwa
Niestety muszę już iść.
Ja ' ne pół dnia siły
Co Pan mówi, proszę?
Masz za mało dzieci
Ale tutaj jest AOK
Zatwierdził tylko dwa
Przepraszam za ostatni trojaczek.
Musisz urodzić sam
Znać dobry personel
Bardzo trudne do znalezienia
Dobry Personel
Dobry Personel
Dobry Personel
Niestety, trudno jest znaleźć
Obiecaliśmy wiele
Na nasz plakat wyborczy
Teraz robimy coś przeciwnego
Wiem, że to bardzo cię uderza
Mamy dużo zrozumienia
Za miliony skarg
Ale zły personel
Niestety, bardzo trudno się pozbyć
Zły Personel
Zły Personel
Zły Personel
Bardzo trudno się pozbyć
Że tutaj to się nie rymuje
Bardzo przeszkadza w dobrym samopoczuciu
Ale dobry personel
Niestety, bardzo, bardzo drogie