Frank Reyes — Contigo O Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo O Sin Ti", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
Para qué, para qué llorar un río
Si tu corazón no es mío
Ho hay derecho, ni razón
Para qué guardar un sueñõ
Si tan sóloha alimentado de ilusión
No he venido a reprocharte
Es más quiero recordarte
Que en mi alma no hay rencor
Voy a ser feliz con o sin tu amor
Voy a ser feliz con o sin tu amor
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Que yo yo he sufrido tanto y decidí
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Yo no sabré olvidar pero aprendí
Ya lo sé, ya lo sé que al despedirme
Otravez haz de decirme:
«a dónde vas?» «quédate amor»
No me juzgues, no me celes
Ando en busca de las mieles
De otra flor
Pero no, no quiero herirte
Es más quiero recordarte
Que en mi alma no hay rencor
Voy a ser feliz con o sin tu amor
Voy a ser feliz con o sin tu amor
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Que yo yo he sufrido tanto y decidí
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Yo no sabré olvidar pero aprendí
Ya lo sé, ya lo sé que al despedirme
Otravez vas a decirme:
«a dónde vas?» «quédate amor»
No em juzgues, no me celes
Ando en busca de las mieles
De otra flor
Pero no, no quiero herirte
Es más quiero recordarte
Que en mi alma no hay rencor
Voy a ser feliz con o sin tu amor (2x)
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Que yo yo he sufrido tanto y decidí
Voy a ser feliz contigo o sin ti
Yo no sabré olvidar pero aprendí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co, po co płakać nad rzeką
Jeśli twoje serce nie jest moje,
Ho, nie ma prawa, nie ma powodu.
Dlaczego warto zachować marzenie?
Gdyby tak po prostu żywił się iluzjami,
Nie przyszedłem cię obwiniać.
Chcę ci przypomnieć.
Że w mojej duszy nie ma urazy,
Będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej.
Będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej.
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Że tak bardzo cierpiałem i zdecydowałem,
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Nie wiem, jak zapomnieć, ale nauczyłem się,
Wiem, kiedy się żegnam.
Inny promień, aby mi powiedzieć,:
"dokąd idziesz?""stay Love"»
Nie osądzaj mnie, nie osądzaj mnie.
Szukam miodu.
Z innego kwiatu
Ale Nie, Nie chcę cię skrzywdzić.
Chcę ci przypomnieć.
Że w mojej duszy nie ma urazy,
Będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej.
Będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej.
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Że tak bardzo cierpiałem i zdecydowałem,
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Nie wiem, jak zapomnieć, ale nauczyłem się,
Wiem, kiedy się żegnam.
Powiedz mi jeszcze raz.:
"dokąd idziesz?""stay Love"»
Nie osądzaj ich, nie osądzaj mnie.
Szukam miodu.
Z innego kwiatu
Ale Nie, Nie chcę cię skrzywdzić.
Chcę ci przypomnieć.
Że w mojej duszy nie ma urazy,
Będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej (2x)
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Że tak bardzo cierpiałem i zdecydowałem,
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez ciebie.
Nie wiem, jak zapomnieć, ale nauczyłem się,