Frank Reyes — Fui Tu Primer Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fui Tu Primer Amor", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
No me canso de pensar en lo que hiciste
te casaste con ese hombre sin amarlo
tu sabes muy bien que yo Fui Tu Primer Amor
y me dejaste para causarme dolor
Me dejaste trite y solo y sin tu amor
y otro tiene lo que pertenece a mi es muy duro de pensar lo que tu hiciste
por que yo se que estas pensando solo en mi
(tu y tu)
que juraste darme amor toda la vida
me tiraste en un rincon por fantacia
que conociste en las calles en tu andar
(tu y tu)
que estas con el y estas fingiendo ser feliz
pero yo se que no es verdad
por que nunca ha existido amor
entre el y tu
{que hiciste mujer… yo que tanto te ame
y te fuiste a refugiar en otros brazos}
No te enganes por que te puede enfermar
en ese caso muchos llegan a morir
si el amor es de verdad es dificil de ocultar
por eso yo no me canso de pensar
Por que tu queriendome me abandonaste
y te fuiste a refugiar en otros brazos
no quiere siquiera hablar y te la pasa pensando
y muchas veces siempre termina llorando
(tu y tu)
que juraste darme amor toda la vida
me tiraste en un rincon por fantacia
que conociste en las calles en tu andar
(tu y tu)
que estas con el y estas fingiendo ser feliz
pero yo se que no es verdad
por que nunca ha existido amor
(entre el) y tu
(entre el) y tu
(entre el) y tu
(entre el) y tu
(entre el) y tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam dość myślenia o tym, co zrobiłeś.
poślubiłaś tego człowieka, nie kochając go.
dobrze wiesz, że byłam twoją pierwszą miłością.
zostawiłeś mnie, żeby mnie skrzywdzić.
Zostawiłeś mnie w spokoju i bez miłości.
a drugi ma coś, co należy do mnie, bardzo trudno jest myśleć o tym, co zrobiłeś.
bo wiem, że myślisz tylko o mnie.
(ty i Ty)
że obiecałeś mi miłość przez całe życie.
rzuciłeś mnie w kącie dla fantazji.
co spotkałeś na ulicach w swoim chodzie,
(ty i Ty)
że udajesz, że jesteś z nim szczęśliwy.
ale wiem, że to nieprawda.
bo miłość nigdy nie istniała.
między nim a tobą.
co zrobiłaś, kobieto?.. tak bardzo cię kocham.
a Ty odszedłeś, by ukryć się w innych ramionach.,}
Nie skupiaj się na tym, że może to sprawić, że będziesz chory
w tym przypadku wielu umiera
jeśli miłość jest prawdziwa, trudno ją ukryć.
dlatego nie mam dość myślenia.
Bo mnie kochałeś, zostawiłeś.
a Ty odszedłeś, by ukryć się w innych ramionach.,
on nawet nie chce rozmawiać, a on sprawia, że myślisz.
i wiele razy zawsze kończy się płaczem.
(ty i Ty)
że obiecałeś mi miłość przez całe życie.
rzuciłeś mnie w kącie dla fantazji.
co spotkałeś na ulicach w swoim chodzie,
(ty i Ty)
że udajesz, że jesteś z nim szczęśliwy.
ale wiem, że to nieprawda.
bo miłość nigdy nie istniała.
(między nim a tobą)
(między nim a tobą)
(między nim a tobą)
(między nim a tobą)
(między nim a tobą)