Frank Schöbel — Der Mädchenchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Mädchenchor", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Die Stadt hat einen Mädchenchor
Der Mädchenchor hat Sorgen
Die erste Stimme das kommt vor
Ist völlig heiser seit heut morgen
Ganz ohne erste Stimme wird’s nicht gehen
Und früher klang der Mädchenchor so schön
Lalalalalalalalalaa
Da kommt ein junger Mann vorbei
Der kann ein bisschen singen
Und schon sagt er ich bin so frei
Als erste Stimme einzuspringen
Und siehe da es kann nicht besser gehen
Denn wieder klingt der Mädchenchor so schön
Lalalalalalalalalaa
Ab heute muss der Mädchenchor
Sich leider anders nennen
Denn jedes Auge jedes Ohr
Kann einen Mann im Chor erkennen
Doch keinem fällt es schwer es einzusehn
Gemischte Chöre klingen auch sehr schön
Lalalalalalalalalaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście jest chór dziewczęcy
Chór dziewczęcy:
Pierwszy głos, co się dzieje
Całkowicie ochrypły od dzisiejszego ranka
Bez pierwszego głosu nie będzie
A wcześniej chór dziewczęcy brzmiał tak pięknie
Lalala lalala lalalaa
Obok przechodzi młody człowiek
Może trochę śpiewać
Mówi, że jestem wolny.
Jako pierwszy głos do skoku
A teraz, to nie może być lepiej
Bo znowu dziewczęcy chór brzmi tak pięknie.
Lalala lalala lalalaa
Od dzisiaj chór panieński powinien
Niestety, nazywaj siebie inaczej
Dla każdego oka każdego ucha
Może rozpoznać osobę w chórze
Ale nikt nie jest trudny do zrozumienia
Chóry mieszane również brzmią bardzo ładnie
Lalala lalala lalalaa