Frank Schöbel — Du und ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du und ich", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Du und ich — lass uns die Zeit zurück drehn
Zu dem Tag, wo es begann, zurück gehn
Dieses Haus am Meer der Sturm bei Nacht
Hat uns einander nah gebracht
Und ich hab dir in meinem Arm dann das Bett gemacht
Du und ich — lass uns die Zeit zurück drehn
Und von dort einfach noch mal ein Stück gehn
Durch den feinen Sand am Meer entlang
Fühln wie die Flut ganz langsam kommt
Wind zerwühlt Dein Haar und die Sonne sinkt
Hinterm Horizont eine lange Nacht
Hält der Sturm uns wach
Ganz eng zusammen liegen wir
Das wilde Meer kommt nicht zur Ruh
Und wir hören zu Du und ich — lass und die Zeit zurückdrehn
Komm mit mir — ich fühl mich gut bei dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja-cofnijmy się w czasie
Powrót do dnia, w którym to się zaczęło
Ten dom nad morzem burzy w nocy
Zbliżył nas do siebie.
A ja będę w twoich rękach.
Ty i ja-cofnijmy się w czasie
A stamtąd po prostu jeszcze raz kawałek
Wzdłuż drobnego piasku wzdłuż morza
Poczuj przypływ przychodzi bardzo powoli
Wiatr trzepocze włosy, a słońce zachodzi
Za horyzontem długa noc
Utrzymuje burzę nas na jawie
Bardzo blisko siebie leżymy
Dzikie morze nie przychodzi na odpoczynek
I słuchamy Ciebie i mnie-Niech czas się cofnie
Chodź ze mną - czuję się dobrze z Tobą