Frank Schöbel — Komm wir malen eine Sonne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm wir malen eine Sonne", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Komm wir malen eine Sonne auf dem grauen Pflasterstein.
und wir laden alle Kinder aus dem Hause dazu ein.
Bei der Arbeit gibt es Brause, die schmeckt jedem Maler gut
und vor allem braucht die Sonne einen grünen Sonnenhut.
So eine Sonne braucht natürlich einen Mann,
der ihr gefällt und über den kein Affe lacht.
Der junge Mond, mir scheint, dass er es werden kann.
Die beiden Arm in Arm, da trifft sich endlich Tag und Nacht.
Komm wir malen eine Sonne auf dem grauen Pflasterstein.
und wir laden alle Leute aus der Strasse dazu ein.
Weil es lustig aussieht, kriegt die Sonne einen roten Mund.
Und wer will, der malt die Strahlen wie ein Regenbogen bunt.
So eine Sonne braucht natürlich auch ein Kind,
ein Kind hat nämlich jede schöne Sonne gern.
Doch weil wir Menschen selber Sonnenkinder sind,
gehören wir auf’s Bild wie Blumen und der Abendstern.
Komm wir malen eine Sonne, die wird bald zu sehen sein.
Und wir laden alle Leute aus der Stadt zum Malen ein.
Lalalalalalalalalal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy pomalować słońce na szarym bruku.
i zapraszamy do tego wszystkie dzieci z domu.
W pracy jest napój gazowany, który smakuje każdemu artyście dobrze
a przede wszystkim słońce potrzebuje Zielonego kapelusza.
Takie słońce, oczywiście, jest potrzebne człowiekowi,
który lubi i z którego żadna małpa się nie śmieje.
Młody księżyc, jak sądzę, może nim być.
Ci dwaj ręka w rękę, w końcu spotykają się dzień i noc.
Chodźmy pomalować słońce na szarym bruku.
i zapraszamy do tego wszystkich ludzi z ulicy.
Ponieważ wygląda śmiesznie, słońce dostaje czerwone usta.
A kto chce, maluje promienie wielobarwne, jak tęcza.
Takie słońce, oczywiście, jest również konieczne dla dziecka,
dziecko kocha każde piękne słońce.
Ale my, ludzie, jesteśmy dziećmi słońca.,
należymy do ' S obraz jak kwiaty i gwiazda wieczór.
Chodźmy namalować słońce, które wkrótce będzie widoczne.
I zapraszamy wszystkich ludzi z miasta do malowania.
Lalala lalala lalalal…