Frank Schöbel — Sieh mal einer an tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sieh mal einer an", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Der letzte Tanz war aus
Ich hab sie lange angesehen
Und sagte ihr zum Schluß
Ich möcht' ein Stückchen mit dir gehen
Da sah sie mich so komisch an Und ich kapierte es dann
Sieh mal einer an, diese Kleine
Meine, meine, meine, man hat die Mut!
Will nach Hause gehen nur alleine
Meine, meine, die ist gut!
Doch die dunkle Nacht ist gefährlich
Meine, meine, meine, wie sie das ist!
Und da fühl' ich mich unentbehrlich
weil sich’s da vortrefflich küßt
Na komm, na komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Ich helf ihr in den Mantel
Und rede unverwandt
Sie gibt mir keinen Kuß
Reicht mir zum Abschied nur die Hand
Ich sagte nein, das kann nicht sein
Sie geh’n doch alle zu zwei’n
Na komm, na komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Sieh mal einer an, diese Kleine
Meine, meine, meine, man hat die Mut!
Und ich sage, die oder keine
wird die meine, die ist gut!
Sieh mal einer an, diese Kleine!
Nimmt die, nimmt die, nimmt die
Schuhe in die Hand
Eh ich mich verseh' ist das Mädchen
Mir auch schon
davon gerannt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni taniec był Na Zewnątrz
Długo na nią patrzyłem.
I powiedziałem jej na zakończenie
Chcę iść z tobą trochę.
Wtedy spojrzała na mnie tak dziwnie i wtedy to zrozumiałem
Spójrz na tę małą.
Moja, moja, moja, masz odwagę!
Chce wrócić do domu tylko jeden
Moja, moja, jest dobra!
Ale ciemna noc jest niebezpieczna
Moja,moja, moja, jak ona to!
I tam czuję się niezastąpiony
bo tam się całują.
No dalej.
Dalej, Dalej, dalej, proszę, dalej.
Dalej, Dalej, dalej, proszę, dalej.
Pomagam jej w płaszczu
I mów bezczelnie.
Nie daje mi pocałunku.
Tylko podaj mi rękę na pożegnanie.
Powiedziałem nie, to niemożliwe.
Wszyscy idą do dwóch.
No dalej.
Dalej, Dalej, dalej, proszę, dalej.
Dalej, Dalej, dalej, proszę, dalej.
Spójrz na tę małą.
Moja, moja, moja, masz odwagę!
I mówię, te lub nie
będzie moja, jest dobra!
Spójrz na ten mały!
Beret, beret, beret
Buty w ręce
EH kuszę ' to dziewczyna
Ja też.
uciekli przed nim.