Frank Schöbel — Was kann herrlicher sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was kann herrlicher sein", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Ringsum auf der Erde
wo immer es Menschen gibt
Und so lange sie steht
wird es sein
daß man sich liebt
Gehen sich zwei entgegen
und geben sich leis' die Hand
Und sie halten sich fest
dann entsteht ein Wunderland
Was kann herrlicher sein?
Was kann herrlicher sein als lieben?
Und im freundlichen Licht
dem geliebten Gesicht
ganz nahe zu sein
Was kann herrlicher sein
als der taum’lige Wein der Liebe?
Was kann herrlicher sein?
Wer bleibt da allein?
Eine kleine Liebe
die kann auch untergeh’n
wenn der Regen sie trifft
und wenn kalte Stürme weh’n
Aber soviel Regen und Stürme gibt es nicht
daß die Liebe davon und für immer erlischt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół na ziemi
gdziekolwiek są ludzie
I na razie stoi
czy to będzie
że się kochacie.
/ Align = "left" /
i oddają rękę leysowi
I trzymają się mocno
wtedy powstaje Kraina czarów
Co może być fajniejszego?
Co może być bardziej chwalebne niż miłość?
I w przyjaznym świetle
do ukochanej osoby
być blisko
Co może być ładniejsze
jak taum ' lige wina miłości?
Co może być fajniejszego?
Kto tam zostanie sam?
Mała miłość
może również umrzeć
kiedy deszcz spotyka ich
a kiedy zimne burze
Ale tyle deszczu i burz nie ma
że miłość z tego i gaśnie na zawsze