Frank Sinatra — A Foggy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Foggy Day", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I’ve known
A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn’t passed,
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was a stranger in the city
Poza miastem byli ludzie, których znałem.
Miałem to uczucie użalania się nad sobą.
Co robić? Co robić? Co robić?
Perspektywa była zdecydowanie niebieska.
Ale gdy szedłem przez mgliste ulice samotnie
To był najszczęśliwszy dzień, jaki znam.
A foggy day in London Town
Had me low and had me down
Oglądałem poranek z alarmem
Muzeum Brytyjskie straciło swój urok
Jak długo to może trwać?
Ale wiek cudów nie minął.,
Bo nagle zobaczyłem cię tam
I przez mgliste miasto Londynu
Słońce świeciło wszędzie.