Frank Sinatra — Count on Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count on Me", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Count On Me We’re like a pair of scissors, partner, you can’t get away from us.
Reckon you’re stuck with us. Yeah, we’re your pals, pal.
Whenever you feel demolished, you must remember this
Things are never as bad as they could be When friends of old departeth, there’s one you’ll never miss,
I’ll be right with you, you can count on me.
You can count on me, you can count on me.
As the adding machine once said, you can count on me.
If you committed moider, and got locked up in jail,
And had to hang until your life was done,
I wouldn’t call it moider for inspection not a rope
I’ll be by your side till you are gone
I’ll be by your side, I’ll be my your side
As the flypaper told to the fly, I’ll be by your side.
Big deal, big deal, big deal, big deal!
Oh if you miss your mother a million miles from home,
Oh, think of how you once clung to her knee,
And though there is no other, on land or sea or foam,
When you’re in doubt, you can cling to me.
Cling to me, cling to me, cling to me, cling to me,
You can cling to me.
If through a lot of follery, you lost your last red cent,
I wouldn’t even stop to ask you why, to ask you why,
I’ll pawn my mother’s jewelry, I’ll steal my sister’s rent,
It’s all for you, kid, you can milk me dry.
You can milk me dry, you can milk me dry,
As the cow to the farmer said, you can milk me dry.
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee,
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee Lay ee, lay ee lay ee o dee lay ee.
On a desert island do we coo at half the spray,
I’ll take him into paradise indeed.
If wreak you could if only, bring out some pie I ay,
In fact you’ll find that I am all you need.
I am all you need, I am all you need,
As the dog told the old tree trunk,
I’m all you need.
I am all you need, I am all you need,
As the dog told the great tree trunk,
I’m all you need.
You can count on me, you can count on me.
As the adding machine once said, you can count on me.
Two four six eight, who do we appreciate?
You can count on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Licz na mnie Jesteśmy jak para nożyczek, partnerze, nie możesz od nas uciec.
Chyba utknąłeś z nami. Jesteśmy Twoimi kumplami.
Zawsze, gdy czujesz się rozbita, musisz pamiętać o tym.
Nigdy nie jest tak źle, jak mogłoby być, kiedy przyjaciele starego odejdą, jest jeden, za którym nigdy nie będziesz tęsknił.,
Zaraz do ciebie przyjdę, możesz na mnie liczyć.
Możesz na mnie liczyć.
Jak kiedyś powiedziała maszyna do dodawania, możesz na mnie liczyć.
Jeśli zamkniesz moidera w więzieniu,,
I musiał zawisnąć, aż twoje życie dobiegło końca.,
Nie nazwałbym tego moiderem na inspekcję, nie liną.
Będę przy tobie, dopóki nie odejdziesz.
Będę przy tobie, będę przy tobie
Jak powiedział Mucha, będę przy tobie.
Wielkie rzeczy, wielkie rzeczy, wielkie rzeczy, wielkie rzeczy!
Oh if you miss your mother a million miles from home,
Oh, pomyśl jak kiedyś przylgnąłeś do jej kolana,
I choć nie ma innego, na lądzie, morzu czy pianie,
Kiedy masz wątpliwości, możesz trzymać się mnie.
Trzymaj się mnie, Trzymaj się mnie, Trzymaj się mnie, Trzymaj się mnie,
Możesz trzymać się mnie.
Jeśli przez wiele szaleństw stracisz ostatniego czerwonego centa,
Nie zatrzymałbym się nawet, by zapytać cię Dlaczego, zapytać dlaczego,
Zastawię biżuterię matki, ukradnę siostrze czynsz.,
To wszystko dla Ciebie, dzieciaku, możesz mnie wydoić do sucha.
You can Doi me dry, you can Doi me dry,
Jak powiedziała krowa do rolnika, możesz wydoić mnie do sucha.
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee,
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee
O de lay ee, lay ee, o de Lay ee ee Lay ee, lay ee lay ee O dee lay ee.
Na bezludnej wyspie, coo w połowie sprayu,
Zabiorę go do raju.
/ Align = "left" / Linear,
Przekonasz się, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz.
I am all you need, I am all you need,
Jak powiedział pies pień starego drzewa,
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz.
I am all you need, I am all you need,
Jak powiedział pies wielki pień drzewa,
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz.
Możesz na mnie liczyć.
Jak kiedyś powiedziała maszyna do dodawania, możesz na mnie liczyć.
Dwa cztery sześć osiem, kogo doceniamy?
Możesz na mnie liczyć.