Frank Sinatra — Cycles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cycles", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
So I’m down and so I’m out
But so are many others
So I feel like tryin' to hide
My head 'neath these covers
Life is like the seasons
After winter comes the spring
So I’ll keep this smile awhile
And see what tomorrow brings.
I’ve been told and I believe
That life is meant for livin'
And even when my chips are low
There’s still some left for givin'
I’ve been many places
Maybe not as far as you
So I think I’ll stay awhile
And see if some dreams come true.
There isn’t much that I have learned
Through all my foolish years
Except that life keeps runnin' in cycles
First there’s laughter, then those tears.
But I’ll keep my head up high
Although I’m kinda tired
My gal just up and left last week
Friday I got fired
You know it’s almost funny
But things can’t get worse than now
So I’ll keep on tryin' to sing
But please, just don’t ask me how.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale tak jak wielu innych.
So I feel like tryin ' to hide
Moja głowa jest pod tymi okładkami.
Życie jest jak Pory roku
Po zimie przychodzi wiosna
Więc zatrzymam ten uśmiech na chwilę.
Zobaczymy, co przyniesie jutro.
I ' ve been told and I believe
That life is meant for livin'
I nawet gdy moje żetony są niskie
Zostało jeszcze trochę do dawania.
Byłem w wielu miejscach.
Może nie tak daleko jak ty
Więc myślę, że zostanę trochę.
I zobaczyć, czy niektóre marzenia się spełnią.
Niewiele się nauczyłem.
Przez wszystkie moje głupie lata
Z wyjątkiem tego, że życie toczy się w cyklach.
Najpierw śmiech, potem te łzy.
But I ' ll keep my head up high
Chociaż jestem trochę zmęczona.
Moja dziewczyna wyszła w zeszłym tygodniu.
W piątek mnie zwolnili.
Wiesz, to prawie Zabawne.
Ale nie może być gorzej niż teraz.
So I 'll keep on tryin' to sing
Ale proszę, nie pytaj mnie jak.