Frank Sinatra — Farewell to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell to Love", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Her lips, her eyes,
Her touch are the things that I'll miss so much.
Her style, her smile so thrilling,
Are joys of a sweeter day.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've news of blues that got me,
I've lost, that's the cost of love.
(musical interlude)
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've got news of blues that got me,
I'm oh so sad, I feel so bad.
I've lost, that's the cost of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, Żegnaj miłości,
Odeszła, a ja skończyłem z miłością.
Moje plany, marzenia o niebie zniknęły odkąd odeszła.
Jej usta, jej oczy,
Za jej dotykiem będzie mi tak bardzo brakować.
Jej styl, jej uśmiech tak ekscytujący,
To radość słodszego dnia.
Sun is shining so lovely,
Dni najjaśniejsze,
Sun keeps shining so lovely,
Ale to słońce nie świeci dla mnie.
Więc Żegnaj, Żegnaj miłości,
Nie ma jej, nie ma słońca nad nami.
I ' ve news of blues that got me,
Przegrałem, to cena miłości.
(muzyczne interludium)
Żegnaj, Żegnaj miłości,
Odeszła, a ja skończyłem z miłością.
Moje plany, marzenia o niebie zniknęły odkąd odeszła.
Sun is shining so lovely,
Dni najjaśniejsze,
Sun keeps shining so lovely,
Ale to słońce nie świeci dla mnie.
Więc Żegnaj, Żegnaj miłości,
Nie ma jej, nie ma słońca nad nami.
I ' ve got news of blues that got me,
Jest mi tak smutno, czuję się tak źle.
Przegrałem, to cena miłości.