Frank Sinatra — How Old Am I? [The Frank Sinatra Collection] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Old Am I? [The Frank Sinatra Collection]", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
How old am I?, I’m old enough to know
The difference between infatuation
And a love that has a chance to grow
How old am I?, I’m not too old to hear
The sweet ring of truth and understanding
When the words «I love you"reach my ear
Don’t mind these lines beneath my eyes, they’re well-earned souvenirs
Of a thousand nights of laughter and occasional tears
And I hope you won’t be jealous of the silver in my hair
It took many lover’s quarrels to put it there
How old am I?, you kiss me and I’m young
Love’s a road never traveled, life’s a song I’ve never sung
If I make you happy today, I’m the perfect age
As for tomorrow turn the page
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile mam lat?, I ' m old enough to know
Różnica między zauroczeniem
And a love that has a chance to grow
Ile mam lat? Nie jestem za stary, by słyszeć
Słodki pierścień prawdy i zrozumienia
Kiedy słowa "Kocham cię" docierają do mojego ucha
Nie zwracaj uwagi na te linie pod moimi oczami, to zasłużone pamiątki.
O tysiącu nocy śmiechu i okazjonalnych łez
I mam nadzieję, że nie będziesz zazdrosna o srebro we włosach.
Potrzeba było wielu kłótni kochanków, żeby go tam umieścić.
Ile mam lat?/ całujesz mnie, / a ja jestem młoda.
Love 's a road never traveled, life' s a song I ' ve never sung
Jeśli cię dziś uszczęśliwię, jestem w idealnym wieku.
Co do jutra, Odwróć Stronę.