Frank Sinatra — I Get a Kick Out of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Get a Kick Out of You", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
I get no kick from champagne,
Mere alcohol,
It doesn’t move me at all,
So tell me why should it be true,
That I get a kick out of you.
Some like the boptype refrain,
I’m sure that if,
I heard even one riff,
It would bore me terrifically, too,
Yet I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you standing there before me,
I get a kick though it’s clear to me,
You obviously don’t adore me.
I get no kick in a plane,
Flying too high,
With some gal in the sky,
Is my idea of nothing to do,
Yet I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you standing there before me,
I get a kick though it’s clear to me,
You obviously do not adore me.
I get no kick in a plane,
Flying too high with some gal in the sky,
Is my idea of nothing to do,
Yet I get a kick yes
I get a kick yes
I get a kick… out of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szampan nie daje mi kopa.,
Mere alcohol,
To mnie w ogóle nie rusza.,
So tell me why should it be true,
Że mnie bawisz.
Some like the boptype refrain,
Jestem pewien, że jeśli,
Słyszałem nawet jeden riff.,
Mnie też by to strasznie nudziło.,
A jednak mam z ciebie frajdę.
I get a kick every time I see you standing there before me,
I get a kick though it ' s clear to me,
Najwyraźniej mnie nie uwielbiasz.
I get no kick in a plane,
Flying too high,
With some gal in the sky,
Czy mój pomysł nie ma nic do roboty?,
A jednak mam z ciebie frajdę.
I get a kick every time I see you standing there before me,
I get a kick though it ' s clear to me,
Najwyraźniej mnie nie uwielbiasz.
I get no kick in a plane,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Czy mój pomysł nie ma nic do roboty?,
/ Align = "left" /
I get a kick yes
Mam z ciebie frajdę.