Frank Sinatra — If I Had Three Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Three Wishes", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Oh, if I had three wishes, my first would be for you,
And if you became my love, I’d return the other two.
Oh, if I had three wishes, I’d ask for you alone,
All the other things I want will be mine when you’re my own.
But if you chose me, that I must use the other two,
It wouldn’t matter, dear, cause here’s what I would do.
If I had those three wishes, my first would be for you,
And the second and the third would be that my first wish comes true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał trzy życzenia, moje pierwsze byłoby dla Ciebie.,
I jeśli staniesz się moją miłością, zwrócę pozostałą dwójkę.
Gdybym miała trzy życzenia, poprosiłabym o ciebie sama.,
Wszystkie inne rzeczy, których chcę, będą moje, gdy ty będziesz moja.
Ale jeśli wybrałeś mnie, to muszę użyć pozostałych dwóch.,
To bez znaczenia, kochanie, bo oto, co ja bym zrobił.
Gdybym miał te trzy życzenia, moje pierwsze byłoby dla Ciebie.,
A po drugie i po trzecie, moje pierwsze życzenie się spełni.