Frank Sinatra — It Happened in Monterey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Happened in Monterey", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
It happened in Monterey, a long time ago,
I met her in Monterey, in ol' Mexico.
Stars an' steel guitars and luscious lips as red as wine,
Broke somebody’s heart and I’m afraid that it was mine.
It happened in Monterey, without thinkin' twice,
I left her an' threw away the key to Paradise.
My indiscreet heart, longs for a sweetheart,
That I left in ol' Monterey!
(It happened in Monterey, a long time ago,
He met her in Monterey, in old Mexico.)
Stars and steel guitars and luscious lips as red as wine,
Broke somebody’s heart and I’m afraid that it was mine.
(It happened in Monterey, without thinking twice)
I left her an' threw away the key to Paradise.
My indiscreet heart, longs for a sweetheart,
That I left in ol' Monterey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To stało się w Monterey, dawno temu.,
Poznałem ją w Monterey, w starym Meksyku.
* Stars and ' steel guitars and luscious lips as red as wine * ,
Złamałem komuś serce i obawiam się, że to moje.
To stało się w Monterey, nie zastanawiając się dwa razy.,
Zostawiłem ją i wyrzuciłem klucz do raju.
Moje niedyskretne serce tęskni za ukochaną,
Który zostawiłem w starym Monterey!
(Stało się to w Monterey, dawno temu,
Poznał ją w Monterey, w starym Meksyku.)
Gwiazdy i stalowe gitary i soczyste usta czerwone jak wino,
Złamałem komuś serce i obawiam się, że to moje.
(Stało się to w Monterey, nie zastanawiając się dwa razy)
Zostawiłem ją i wyrzuciłem klucz do raju.
Moje niedyskretne serce tęskni za ukochaną,
Który zostawiłem w starym Monterey!