Frank Sinatra — Let Me Try Again [Laisse Moi Le Temps] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Try Again [Laisse Moi Le Temps]", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
I know I said that I was leaving
But I just, couldnt say goodbye
It was only self decieving
To walk away from someone,
Who means everything in life to you
You learn from every lonley day
Ive learned and Ive come back to stay
Let me try again
Let me try again
Think of all we had before
Let me try once more
We can have it all,
You and I again
Just forgive me,
Or ill die
Please let me try again
I was such a fool to doubt you
To try and go it all alone,
There’s no sense to life without you,
Now all i do is just exist
And think about the chance ive missed
To beg is not an easy task
But pride is such a foolish mask
Let me try again
Let me try again
Think of all we had before
Let me try once more
We can have it all,
You and I again
Just forgive me,
Or ill die
Please let me try again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że powiedziałam, że wyjeżdżam.
Ale nie mogłem się pożegnać.
To było tylko samozadowolenie.
Odejść od kogoś,
Kto jest dla ciebie wszystkim w życiu
Uczysz się każdego dnia w lonley.
Nauczyłam się i wróciłam, by zostać.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Pomyśl o wszystkim, co mieliśmy wcześniej.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
We can have it all,
You and I again
Wybacz mi.,
Albo umrę
Proszę, pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Byłem głupcem wątpiąc w ciebie.
To try and go it all alone,
Życie bez ciebie nie ma sensu.,
Teraz tylko istnieję
I pomyśl o szansie, którą przegapiłem.
Błaganie nie jest łatwym zadaniem.
Ale duma jest taką głupią maską
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Pomyśl o wszystkim, co mieliśmy wcześniej.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
We can have it all,
You and I again
Wybacz mi.,
Albo umrę
Proszę, pozwól mi spróbować jeszcze raz.