Frank Sinatra — London by Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London by Night", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
London by night is a wonderful sight
There is magic abroad in the air
I’m often told that the streets turn into gold
When the moon shines on * Circus and Square *
Deep in the dark that envelops the park
There’s romance in each cigarette glow
Down by the Thames, lights that sparkle like gems
Seem to wink at each girl and her beau
Up comes the moon when the city’s asleep
He’s not alone, for it seems
Somewhere up there stands an angel to keep her watch
While each Londoner dreams
My love and I saw the sun leave the sky
Then we kissed in the fast-fading light
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
Tłumaczenie tekstu piosenki
London by night is a wonderful sight
W powietrzu unosi się magia.
Często mi się mówi, że ulice zamieniają się w złoto.
When the moon shines on * Circus and Square *
Głęboko w ciemności, która otacza park
W każdym blasku papierosa jest miłość
W dół Tamizy, światła, które błyszczą jak klejnoty
Wydaje się mrugać do każdej dziewczyny i jej piękności
* Up comes the moon when the city ' s sleeping *
Nie jest sam.
Gdzieś tam na górze stoi anioł, który trzyma jej zegarek.
While each Londoner dreams
My love and I saw the sun leave the sky
Wtedy pocałowaliśmy się w szybko gasnącym świetle
Większość ludzi mówi, że za dnia kochają Londyn.
Ale kochankowie kochają Londyn nocą