Frank Sinatra — My Buddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Buddy", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Life is a book that we study.
Some of its leaves bring a sigh.
There it was written, my Buddy,
that we must part, you and I…
Nights are long since you went away.
I think about you all through the day,
My buddy, my buddy,
Nobody (or «no buddy») quite so true.
Miss your voice, the touch of your hand-
Just long to know that you understand,
My buddy, my buddy,
Your buddy misses you.
Buddies through all of the gay days.
Buddies when something went wrong.
I wait alone through the gray days,
missing your smile and your song…
Nights are long since you went away.
I think about you all through the day
My buddy, my buddy,
Nobody (or «no buddy»)quite so true.
Miss your voice, the touch of your hand-
Just long to know that you understand,
My buddy, my buddy,
Your buddy misses you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie to książka, którą studiujemy.
Niektóre liście przynoszą westchnienie.
Tam było napisane, kolego.,
że musimy się rozstać, ty i ja…
Dawno cię nie było.
I think about you all through the day,
Mój kumpel, mój kumpel,
Nobody (lub "No buddy") całkiem prawdziwe.
Tęsknię za twoim głosem, dotykiem twojej dłoni-
Po prostu chcę wiedzieć, że rozumiesz.,
Mój kumpel, mój kumpel,
Twój kumpel za tobą tęskni.
Kumple przez wszystkie Gejowskie dni.
Kumple, gdy coś poszło nie tak.
I wait alone through the gray days,
missing your smile and your song…
Dawno cię nie było.
I think about you all through the day
Mój kumpel, mój kumpel,
Nobody (lub "No buddy")całkiem prawdziwe.
Tęsknię za twoim głosem, dotykiem twojej dłoni-
Po prostu chcę wiedzieć, że rozumiesz.,
Mój kumpel, mój kumpel,
Twój kumpel za tobą tęskni.