Frank Sinatra — Poor You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor You", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Poor you, I’m sorry you’re not me,
for you will never know what loving you can be.
Poor you, you’ll never know your charms,
You’ll never feel your warmth,
you’re never in your arms.
When it is you I’m kissing,
I pity you constantly,
You don’t know what you’re missing,
For you’re only kissing poor me.
Poor you, you live your whole life through,
And yet you’ll never know the thrill of loving you.
Musical intermission
When it is you I`m kissing,
I pity you constantly,
you don’t know what your missing for your only kissing poor me poor you, you live your whole life through
and never know what loving you can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedaku, przykro mi, że nie jesteś mną.,
nigdy się nie dowiesz, jaką miłością możesz być.
Biedaku, nigdy nie poznasz swojego uroku,
Nigdy nie poczujesz swojego ciepła,
nigdy nie jesteś w ramionach.
Kiedy to Ty całuję się,
Lituję się nad tobą.,
You don 't know what you' re missing,
Bo całujesz tylko mnie.
Biedaku, żyjesz przez całe życie.,
A jednak nigdy nie zaznasz dreszczyku miłości.
Intermisja muzyczna
Kiedy to Ty całuję się,
Lituję się nad tobą.,
nie wiesz, czego ci brakuje dla Twojego jedynego całowania biednego mnie, biednego Ciebie, żyjesz przez całe życie.
and never know what loving you can be