Frank Sinatra — Serenade in Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenade in Blue", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
When I hear that serenade in blue
I’m somewhere in another world, alone with you
Sharing all the joys we used to know
Many moons ago
Once again your face comes back to me Just like the theme of some forgotten melody
In the album of my memory
Serenade in blue
It seems like only yesterday
The small cafe, a crowded floor
And as we danced the night away
I hear you say forever more
And then the song became a sigh
Forever more became goodbye
Cause you remained in my heart, so Tell me darling in there still a spark?
Or only lonely ashes of the flame we knew
Should I go on whistling in the dark,
Serenade in blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I hear that serenade in blue
Jestem gdzieś w innym świecie, sam na sam z Tobą
Dzielenie się wszystkimi radościami, które znaliśmy
Wiele księżyców temu
Po raz kolejny twoja twarz wraca do mnie jak temat jakiejś zapomnianej melodii
In the album of my memory
Serenade in blue
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Mała kawiarnia, zatłoczone piętro
And as we danced the night away
I hear you say forever more
I wtedy piosenka stała się westchnieniem
/ Align = "left" /
Bo pozostałaś w moim sercu, więc powiedz mi kochanie, że wciąż iskrzy?
Or only lonely ashes of the flame we knew
Powinienem dalej gwizdać po ciemku,
Serenade in blue