Frank Sinatra — Softly, As I Leave You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Softly, As I Leave You", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go So I leave you softly long before you miss me Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can’t bear the tears to fall so Softly, as I leave you there
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go So I leave you softly long before you miss me Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can’t bear the tears to fall so Softly, as I leave you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie cię opuszczę delikatnie
Bo serce by mi pękło, gdybyś się obudził i zobaczył, jak odchodzę, więc opuszczam Cię łagodnie na długo, zanim zatęsknisz za mną, na długo, zanim twoje ramiona będą błagać, bym został.
Na jeszcze jedną godzinę lub jeden dzień
Po tych wszystkich latach nie mogę znieść łez, które spadają tak łagodnie, jak cię tam zostawiam.
Delikatnie cię opuszczę delikatnie
Bo serce by mi pękło, gdybyś się obudził i zobaczył, jak odchodzę, więc opuszczam Cię łagodnie na długo, zanim zatęsknisz za mną, na długo, zanim twoje ramiona będą błagać, bym został.
Na jeszcze jedną godzinę lub jeden dzień
Po tych wszystkich latach nie mogę znieść łez, które spadają tak łagodnie, jak cię tam zostawiam.