Frank Sinatra — Tchaikovsky and Other Russians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tchaikovsky and Other Russians", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Without the least excuse
Or the slightest provocation,
May I fondlyduce,
For your mental delectation,
The names that always give me a concussion,
The names of those composers known as Russian.
There’s Malichevsky, Rubinstein, Arensky, and Tschaikowsky,
Sapelnikoff, Dimitrieff, Tscherepnin, Kryjanowsky,
Godowsky, Arteiboucheff, Moniuszko, Akimenko,
Solovieff, Prokofieff, Tiomkin, Korestchenko.
There’s Glinka, Winkler, Bortniansky, Rebikoff, Ilyinsky,
There’s Medtner, Balakireff, Zolotareff, and Kvoschinsky.
And Sokoloff and Kopyloff, Dukelsky, and Klenowsky,
And Shostakovitsch, Borodine, Gli
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez najmniejszej wymówki
Albo najmniejsza prowokacja,
/ Align = "left" / ,
Dla Twojej umysłowej delektacji,
Nazwiska, które zawsze przyprawiają mnie o wstrząs mózgu.,
Nazwiska tych kompozytorów znane są jako Rosyjskie.
Malichevsky, Rubinstein, Arensky i Tschaikovsky,
Sapelnikoff, Dimitrieff, Tscherepnin, Kryjanowsky,
Godowsky, Artejboucheff, Moniuszko, Akimenko,
Sołowjow, Prokofjew, Tiomkin, Korestczenko.
Glinka, Winkler, Bortniansky, Rebikoff, Ilyinsky,
Jest Medtner, Balakireff, Zolotareff i Kvoschinsky.
Sokoloff, Kopyloff, Dukelsky, Klenowsky,
Szostakowitsch, Borodine, Gli