Frank Sinatra — The Same Old Song and Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Old Song and Dance", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
It’s just same old song and dance, the same old same song and dance
Turns out you never cared at all, turns out you bound me like a ball,
Whoever thought I’d fall for the same old song and dance,
It’s just the same old smooth routine, the same old moonlit scene,
Turns out you only used those eyes simply to tell me all those lies,
I really went king-size for the same old song and dance.
Me with a built-in radar, me with a cushion hard,
Winding up number one on the all-time loser’s card.
I should forget you but I won’t, should hate you but I don’t,
It didn’t turn out like I planned but if you smile and wave your hand,
I’d go out and hire a band, and wait for one more chance,
At the same old song and dance.
(instrumental)
It didn’t turn out just like I planned,
But if you smile and wave your lily white hand,
I’d go out and hire a band, then wait for one more chance,
At the same old, same old song and dance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko ta sama stara piosenka i taniec, ta sama stara piosenka i taniec
Okazuje się, że nigdy Ci nie zależało, okazuje się, że związałeś mnie jak piłkę.,
/ Align = "left" / ,
To tylko ta sama, gładka rutyna, ta sama scena w świetle księżyca.,
Okazuje się, że użyłeś tych oczu tylko po to, by powiedzieć mi te wszystkie kłamstwa.,
Naprawdę byłem królem dla tej samej starej piosenki i Tańca.
Ja z wbudowanym radarem, ja z poduszką twardą,
Jest numerem jeden na liście przegranych.
Powinienem cię zapomnieć, ale nie zapomnę, powinienem cię nienawidzić, ale tak nie jest.,
Nie wyszło tak jak planowałem ale jeśli się uśmiechniesz i pomachasz ręką,
Wynająłbym zespół i czekał na jeszcze jedną szansę.,
W tym samym starym śpiewu i tańcu.
(instrumental)
Nie wyszło tak, jak planowałem.,
Ale jeśli uśmiechniesz się i pomachasz białą ręką,
Wynająłbym zespół, a potem czekał na jeszcze jedną szansę.,
Ta sama stara piosenka i taniec.