Frank Sinatra — This Is the Beginning of the End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Beginning of the End", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
This is the beginning of the end,
I can see it in your eyes, in everything you do,
And you’re afraid to tell me that we’re through
But I can tell by looking at you.
This is the beginning of the end,
You just give yourself away with everything you say,
And though you never told me we must part,
Still I can read the writing in your heart.
Why is it now when I hold your hand
There is some little something that I miss,
What has become of the warmth in your smile,
And where is that little mischief in your goodnight kiss?
This is the beginning of the end,
I can see the thrill is gone, why let it linger on,
Why lie to me and say it isn’t so For when I hold you in my arms I know
That this, this is the beginning of the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To początek końca.,
Widzę to w twoich oczach, we wszystkim, co robisz.,
I boisz się mi powiedzieć, że z nami koniec.
Ale mogę to stwierdzić patrząc na ciebie.
To początek końca.,
Po prostu oddajesz się wszystkiemu, co mówisz.,
I chociaż nigdy mi nie powiedziałeś, że musimy się rozstać,
Wciąż mogę odczytać pismo w twoim sercu.
Dlaczego teraz, kiedy trzymam cię za rękę?
Jest coś, za czym tęsknię.,
Co się stało z ciepłem w twoim uśmiechu,
A gdzie ta mała psota w Twoim pocałunku na dobranoc?
To początek końca.,
I can see the thrill is gone, why let it linger on,
Po co mnie okłamywać i mówić, że tak nie jest, bo kiedy trzymam cię w ramionach wiem,
Że to jest początek końca.