Frank Sinatra — Walking In The Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking In The Sunshine", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
After the rain goes, people see rainbows
But I see rainbows when it storms above
So darling, is it any wonder I can laugh at thunder
Walking in the sunshine of your love
Ten below zero, I’m such a hero
I never wear a muffler or a glove
While all the world has frosty noses
I’m knee-deep in roses
Walking in the sunshine of your love
Just so you know dear, I’m gonna tell you
Your smile’s my golden umbrella
Even the rain-out
Trouble and pain out of my heart
And from the very start your tender affection in my direction
T’was like a lovely blessing from above
That’s why I go around just beaming, wond’ring if I’m dreaming
Walking in the sunshine of your love
After the rain goes, people see rainbows
But I see rainbows while it storms above
So baby, is it any wonder I can laugh at thunder
Walking in the sunshine of your love
Ten below zero and I’m a hero
I never wear a muffler or a glove
While all the world got big red noses
I’m knee-deep in roses
Walking in the sunshine of your love
Just so you know dear, I’m gonna tell you
Your smile’s my golden umbrella
Even the rain-out
Trouble and pain out of my heart.
And from the very start your affection in my direction
Was like a lovely blessing from above
That’s why I go around just beaming, wond’ring if I’m dreaming
I’m walking, walking in the sunshine of your love
Yeah baby, you keep me nice and warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po deszczu ludzie widzą tęcze
Ale widzę tęcze, gdy burze nad nami.
Więc kochanie, czy to dziwne, że mogę śmiać się z grzmotu?
Walking in the sunshine of your love
Dziesięć poniżej zera, jestem takim bohaterem.
Nigdy nie noszę tłumika ani rękawicy.
While all the world has frosty noses
Jestem po kolana w różach
Walking in the sunshine of your love
Tak dla twojej wiadomości kochanie, powiem ci
Twój uśmiech to mój złoty parasol
Even the rain-out
Trouble and pain out of my heart
I od samego początku twoje czułe uczucia w moim kierunku
To było jak cudowne błogosławieństwo z góry.
To dlatego chodzę po okolicy, po prostu promieniując, cudownie, jeśli śnię.
Walking in the sunshine of your love
Po deszczu ludzie widzą tęcze
Ale widzę tęcze, gdy burze nad nami.
So baby, is it any wonder I can laugh at thunder
Walking in the sunshine of your love
Dziesięć poniżej zera i jestem bohaterem
Nigdy nie noszę tłumika ani rękawicy.
While all the world got big red noses
Jestem po kolana w różach
Walking in the sunshine of your love
Tak dla twojej wiadomości kochanie, powiem ci
Twój uśmiech to mój złoty parasol
Even the rain-out
Kłopoty i ból z mojego serca.
I od samego początku twoje uczucia w moim kierunku
Było jak piękne błogosławieństwo z góry
To dlatego chodzę po okolicy, po prostu promieniując, cudownie, jeśli śnię.
I ' m walking, walking in the sunshine of your love
Yeah baby, you keep me nice and warm