Frank Sinatra — (We´ve Got A) Sure Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(We´ve Got A) Sure Thing", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Won’t say that grass will grow or ivy will climb
But darling, I’d say, we’ve got a sure thing this time
I’d say that we’re on our way to a star
And take a tip from me, we are, we are
Won’t say that rivers flow or day turns to night
But darling, I’d say we’ve got a sure thing all right
Won’t say it’s winter when snow falls from above
But darling, it’s a sure thing we’re in love
(It's a sure thing)
I never predict the future, I haven’t a crystal ball
I wouldn’t attempt to tell you when tomorrow will fall
Why should I have opinions, supposing I might be wrong?
I’m much better off if I just go along
I won’t say that rivers flow or day turns to night
But darling, I’d say we’ve got a sure thing all right
Won’t say it’s winter when snow falls from above
But darling, it’s a sure thing we’re in love
(It's so nice to be in love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Won ' t say that grass will grow or ivy will climb
Ale kochanie, powiedziałbym, że tym razem mamy pewniaka.
"I' d say that we 're on our way to a star"
I weź ode mnie napiwek, jesteśmy, Jesteśmy
Nie powiem, że rzeki płyną, ani że dzień zamienia się w noc.
Ale kochanie, powiedziałbym, że mamy pewniaka.
Won 't say it' s winter when snow falls from above
Ale kochanie, to pewne, że się kochamy.
(It ' s a sure thing)
Nigdy nie przewiduję przyszłości, nie mam kryształowej kuli
Nie próbowałbym ci powiedzieć, kiedy nadejdzie jutro.
Dlaczego miałbym mieć zdanie, skoro mogę się mylić?
Lepiej mi będzie, jeśli pójdę z Tobą.
I won ' t say that rivers flow or day turns to night
Ale kochanie, powiedziałbym, że mamy pewniaka.
Won 't say it' s winter when snow falls from above
Ale kochanie, to pewne, że się kochamy.
(It ' s so nice to be in love)