Frank Sinatra — You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection]", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Miscellaneous
You Turned My World Around
(Kim Carnes/Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Walkin' lonely streets, lookin' for a sign
Livin' lonely dreams, life with no design
Like lonely people do, livin' in the past
Only findin' love that didn’t last
Then the shadows of my life felt the sun and saw your face
As your love fell all around me making perfect time and space
Then you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringin' love to a lonely man
Now I walk with you
Spring has come at last
No more lonely dreams, they’re all in the past
And each day knows the joy that sharing love can give
Love’s the only life that we can live
Now the shadows of my life feel the sun, I see your face
As your love falls all around me making perfect time and space
And you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringing love to a lonely man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
"You Turned My World Around"
(Kim Carnes/Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Walkin 'lonely streets, lookin' for a sign
Livin ' lonely dreams, life with no design
Jak samotni ludzie, żyjący w przeszłości
Only findin 'love that didn' t last
Then the shadows of my life feel the sun and saw your face
As your love fell all around me making perfect time and space
Then you turned my world around
Kiedy wyciągnąłeś rękę
"You turned my world around"
Bringin ' love to a lonely man
Now I walk with you
Wiosna w końcu nadeszła
Nie ma już samotnych snów, to już przeszłość.
I każdy dzień zna radość, którą dzielenie się miłością może dać
Miłość to jedyne życie, jakie możemy przeżyć.
Teraz cienie mojego życia czują słońce, widzę twoją twarz
As your love falls all around me making perfect time and space
A Ty odwróciłeś mój świat
Kiedy wyciągnąłeś rękę
"You turned my world around"
Bringing love to a lonely man