Frank Turner — Hold Your Tongue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Your Tongue", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
You’ve been pretty since the day that you were born
So the roots of your beautiful hair
Drew all the water that your body could hold
So when your soul needed water, no water was there.
You shed words like so much dead skin
They gather up like dust against walls
They kick up when someone comes in So when they’re looking for something they find nothing at all.
Hold your goddamn tongue
You forget yourself.
How could I be the one
If you’re wrapped round someone else?
And I really don’t know which feels worse
To be a fool or be with a liar.
I just know that heart once soaked and cursed
Is that much harder to set on fire.
And I won’t let this die
Until I’ve seen you cry
A single tear to show
There’s water in your soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna od dnia, w którym się urodziłaś.
So the roots of your beautiful hair
Czerpał wodę, którą twoje ciało mogło utrzymać.
Więc kiedy twoja dusza potrzebowała wody, nie było wody.
Rzucasz takie słowa jak "martwa skóra".
Zbierają się jak kurz o ściany.
Kopią, gdy ktoś wchodzi, więc kiedy czegoś szukają, to niczego nie znajdują.
Trzymaj język za zębami.
Zapominasz się.
How could I be the one
Jeśli jesteś owinięta wokół kogoś innego?
I naprawdę Nie wiem, co jest gorsze.
Być głupcem albo być z kłamcą.
I just know that heart once weeped and cursed
O wiele trudniej go podpalić.
I nie pozwolę temu umrzeć
Until I ' ve seen you cry
A single tear to show
Masz wodę w duszy.