Frank Turner — Least Of All Young Caroline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Least Of All Young Caroline", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
Amber slipped away last night
Gin-soaked in the hospital
And with everything we went through with that last year
That is a serious kick in the balls
None of us need this
Least of all young Caroline
Child, I’d be lying if I told you I thought that everything would be fine
Caroline I know things are desperate
Things will get better in the end
Because every step you take forward is another step you’ll never have to take
again
You know her parents built her up But then they let her fall aside
Now she has her scars on her legs that she won’t explain
From when she disappeared that night
Said she’s not a little girl any more
Her hands, they don’t need holding much
But the child that I’ve known since the day she was born is always going to need some human touch
Caroline I know things are desperate
Things will get better in the end
And every step you take forward is another step you’ll never have to take again
And every step you take forward is another step you’ll never have to take again
It tears me apart
To remember your love
It tears me in half
To remember your love
Caroline I know things are desperate
Things will get better in the end
But every step you take forward is another step you’ll never have to take again
But every step you take forward is another step you’ll never have to take again
Every step you take forward is another step you never have to take again
Every step you take forward is another step you never have to take again
Every step you take forward is another step you never have to take again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amber wymknęła się zeszłej nocy.
/ Align = "left" /
I po tym wszystkim, przez co przeszliśmy w zeszłym roku
To poważny KOP w jaja.
Nikt z nas tego nie potrzebuje.
/ Align = "left" /
Dziecko, skłamałbym, gdybym ci powiedział, że wszystko będzie dobrze.
Caroline, wiem, że wszystko jest w desperacji.
W końcu będzie lepiej.
Bo każdy krok do przodu jest kolejnym krokiem, którego nigdy nie będziesz musiał robić.
jeszcze raz.
Wiesz, że jej rodzice ją wychowali, ale potem pozwolili jej odejść.
Teraz ma blizny na nogach, których nie chce wyjaśnić.
Od kiedy zniknęła tamtej nocy.
Powiedziała, że nie jest już małą dziewczynką.
Jej ręce, nie trzeba ich trzymać.
Ale dziecko, które znam od dnia, w którym się urodziła, zawsze będzie potrzebowało ludzkiego dotyku.
Caroline, wiem, że wszystko jest w desperacji.
W końcu będzie lepiej.
I każdy krok, który robisz, jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie będziesz musiał robić.
I każdy krok, który robisz, jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie będziesz musiał robić.
It tears me apart
To remember your love
Rozdziera mnie na pół.
To remember your love
Caroline, wiem, że wszystko jest w desperacji.
W końcu będzie lepiej.
Ale każdy krok naprzód jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie będziesz musiał robić.
Ale każdy krok naprzód jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie będziesz musiał robić.
Każdy krok naprzód jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie musisz robić.
Każdy krok naprzód jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie musisz robić.
Każdy krok naprzód jest kolejnym krokiem, którego już nigdy nie musisz robić.