Frank Turner — Pass It Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pass It Along", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
Somewhere in the back bar by the side of a motorway
Someone takes a breath and takes the stage, then starts to play
In the back of a thousand bars and by the side of a thousand roads
Worn wood, rusted bronze and honest toil explode.
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
Hey hey Mr. Dylan I have written you a song
About the river of new singers that still rolls along.
So here’s to Ragan, here’s to Marwood,
Here’s to Tim and Jonah too
Here’s to the ones who have to take the stage and sing the truth.
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
Sing till you sweat for the spirit of the age,
Sing life to lines that are dead on the page,
Sing for your sorrow, your wisdom, your rage, sing out.
Sing for the records you played till they broke,
For the parts where you insisted that nobody spoke
Sing for the words that you know but they still make you choke
Sing out.
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
But when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w barze przy autostradzie.
Ktoś bierze oddech i bierze scenę, a potem zaczyna grać
Na tyłach tysiąca krat i na boku tysiąca dróg
Zużyte Drewno, zardzewiały brąz i trud.
They cast long shadows in the evening sun
Ale gdy nadchodzi ranek, ruszają się.
They cast long shadows in the evening sun
Ale gdy nadchodzi ranek, ruszają się.
Hey hey Mr. Dylan I have written you a song
O rzece nowych śpiewaków, która wciąż płynie.
Za Ragana, za Marwooda.,
Za Tima i Jonaha.
Za tych, którzy muszą wejść na scenę i zaśpiewać prawdę.
They cast long shadows in the evening sun
Ale gdy nadchodzi ranek, ruszają się.
They cast long shadows in the evening sun
Ale gdy nadchodzi ranek, ruszają się.
Sing till you sweat for the spirit of the age,
Sing life to lines that are dead on the page,
Śpiewaj dla smutku, mądrości, gniewu, śpiewaj.
Sing for the records you played till they broke,
Za te części, w których nalegałeś, żeby nikt nie mówił.
Sing for the words that you know but they still make you Duff
Śpiewaj.
Cast a long shadows in the evening sun
A kiedy nadejdzie ranek, podaj dalej
Cast a long shadows in the evening sun
Ale kiedy nadejdzie ranek, podaj dalej.
Cast a long shadows in the evening sun
A kiedy nadejdzie ranek, podaj dalej
Cast a long shadows in the evening sun
A kiedy nadejdzie ranek, podaj dalej