Frank Turner — Wessex Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wessex Boy", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
Let me tell you all a little story of the things I’ve found
Hanging out and drinking with my friends in the cathedral grounds
And later dodging drunks as we dance along Jury Street
As we wander uptown to the railway, our friends to meet
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here, I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy and when I’m here I’m home
Let me tell you all a little story of the things I’ve lost
Huddling for warmth on the top step of the Buttercross
Sitting on the benches by the bridges at the riverside
Counting down the hours for the buses 'cause I missed my ride
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here and I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy, a Wessex boy and when I’m here I’m home
And one day I will hear this song, anonymous and sweet
Ringing out from a buskers guitar in the ancient city streets
I’ll buzz a while and smile before I continue on along
And somebody else will sing the words and I’ll feel like I’m home
There’s something about hometowns you never can escape
The triumphs and the tragedies, the tortured little fates
The welling of nostalgia and the feeling’s kind of strange
'Cause despite the little changes, yeah, this place still feels the same
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here but I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy, I’m a Wessex boy and when I’m here I’m home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem wam małą historię o rzeczach, które znalazłem.
Spędzam czas i Piję z przyjaciółmi na terenie katedry.
I Później unikając pijaków tańcząc wzdłuż ulicy Jury
Gdy wędrujemy na przedmieścia do kolei, nasi przyjaciele spotykają się
Jest coś w powrocie do rodzinnego miasta.
Miejsce, w którym dorastałeś i gdzie znalazłeś swoich najlepszych przyjaciół.
I choć żaden z nich tu nie mieszka, nie mam dokąd pójść.
I 'm a Wessex boy and when I' m here I ' m home
Opowiem wam małą historię o rzeczach, które straciłem.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Siedząc na ławkach przy mostach nad brzegiem rzeki
Odliczam godziny dla autobusów, bo przegapiłem przejażdżkę.
Jest coś w powrocie do rodzinnego miasta.
Miejsce, w którym dorastałeś i gdzie znalazłeś swoich najlepszych przyjaciół.
I choć żaden z nich nadal tu nie mieszka, a ja nie mam dokąd pójść.
I 'm a Wessex boy, A Wessex boy and when I' m here I ' m home
I pewnego dnia usłyszę tę piosenkę, anonimową i słodką
Dzwonienie z buskers gitara na ulicach starożytnego miasta
Brzęczę przez chwilę i uśmiecham się, zanim pójdę dalej.
I ktoś inny zaśpiewa słowa, a ja czuję się jak w domu.
Jest coś w mieście, od którego nigdy nie uciekniesz.
Triumfy i tragedie, torturowane małe losy
Uczucie nostalgii jest dziwne.
Bo pomimo małych zmian, to miejsce wciąż czuje się tak samo.
Jest coś w powrocie do rodzinnego miasta.
Miejsce, w którym dorastałeś i gdzie znalazłeś swoich najlepszych przyjaciół.
I choć żaden z nich nadal tu mieszka, nie mam dokąd pójść.
I 'm a Wessex boy, I' m a Wessex boy and when I 'm here I' m home